Тату "Сarpe diem"

Сarpe diem
Следующее тату →

Значение татуировки

Надпись означает - Наслаждайся моментом или будь счастлив в эту секунду.

О тату

Надписи
Комментарии (7)
Людмила К. 8 нояб. 2011 г.
"Лови момент!"Carpe diem — латинское выражение, означающее «наслаждайся моментом» или «будь счастлив в эту секунду» (дословно «лови день»), часто переводится как «лови момент».Это крылатое выражение является призывом Горация («Оды», I, 11, 7-8) жить каждый день с удовольствием, ища положительные эмоции во всём и не откладывать полнокровную жизнь на неопределённое, неизвестное будущее.
Гость 26 авг. 2011 г.
наслаждайся моментом-перевод
slavik 7 авг. 2011 г.
насколько я помня это что то вроде"лови текущий день"...а еще есть momento mori "помни о смерти"
Гость 11 мая 2011 г.
можно и "лови момент" перевести
Филолог 7 мая 2011 г.
Дословно переводится как "лови день".
Admin 14 февр. 2011 г.
Нашел значение этой надписи, Carpe Diem, это латинское выражение которое означает Наслаждайся моментом или будь счастлив в эту секунду.
MAN 14 февр. 2011 г.
Так и назовите: Carpe Diem. Еще бы узнать, что это значит?
Смотрите также